Кто-нибудь видел мою девчонку?
Страна: США
Жанр: комедия
Премьера: 25 июня 1952
Время: 88 мин. / 01:28
Режиссер: Дуглас Серк / Douglas Sirk
В ролях: Пайпер Лори / Piper Laurie ... Millicent Blaisdell
Рок Хадсон / Rock Hudson ... Dan Stebbins
Чарльз Коберн / Charles Coburn ... Samuel Fulton / John Smith
Жижи Перро / Gigi Perreau ... Roberta Blaisdell
Линн Бари / Lynn Bari ... Harriet Blaisdell
Уильям Рейнольдс / William Reynolds ... Howard Blaisdell
Ларри Гейтс / Larry Gates ... Charles Blaisdell
Скип Хомейер / Skip Homeier ... Carl Pennock
Пол Харви / Paul Harvey ... Judge Wilkins
Пол МакВей / Paul McVey ... Lester Pennock
Глория Холден / Gloria Holden ... Clarissa Pennock
Фрэнк Фергюсон / Frank Ferguson ... Edward Norton
Форрест Льюис / Forrest Lewis ... Martin Quinn
Джеймс Дин / James Dean ... Youth at Soda Fountain, в титрах не указан
Описание: По рассказу Элинор Х. Портер (Eleanor H. Porter)
Конец 20-х годов. Американский миллионер Сэмюэл Фултон за неимением наследника планирует завещать имущество семье своей первой любви, которая отвергла его предложение руки и сердца несколько лет назад, потому что он был беден. Он всегда считал, что ее отказ пробудил в нем силы, позволившие сойти с проторенной дорожки и сколотить состояние. Но Фултон хочет проверить семью Блэйзделлов прежде, чем оставить им свои деньги. Ценой маленькой хитрости под именем Джон Смит он поселяется у них в доме и устраивается на работу в магазин, принадлежащий Чарлзу Блэйзделлу. Для эксперимента Фултон поручает своему нотариусу передать Блэйзделлам анонимный чек на 100000 долларов. И тут ранее небогатая но счастливая семья преображается: Харриет Блэйзделл начинает тратить деньги, чтобы соответствовать имиджу светской дамы, а так же разрывает помолвку своей дочери Миллисент с продавцом газированной воды Дэном и находит для неё более респектабельного жениха…
http://www.kinopoisk.ru/film/29673/
http://www.imdb.com/title/tt0043873/
Перевод и озвучка: Юрий Медведев
3000р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Lafajet√
2. Магда√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. surzhoks√
7. борюська√
8. atomic dragonfly√
9. HippopotamusIV√
10. leoder√
11. voostorg√
12. Ugo927√
13. cementit√
14. mumzik69√
15. Patsy+√
16. sveta_pula√
17. Simpun√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
177 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет в Яндекс-деньгах - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
