movie

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Мы танцевали / We Were Dancing (1942)


Мы танцевали / We Were Dancing (1942)

Сообщений 1 страница 20 из 20

1

Мы танцевали

right

right

Страна: США
Жанр: мелодрама, комедия
Год: 1942
Режиссер: Роберт З. Леонард / Robert Z. Leonard

В ролях: Норма Ширер / Norma Shearer ... Victoria Anastasia «Vicki» Wilomirska
Мелвин Дуглас / Melvyn Douglas ... Nicholas Eugen August Wolfgang «Nikki» Prax, aka Mr. Manescu
Гэйл Патрик / Gail Patrick ... Linda Wayne
Ли Боуман / Lee Bowman ... Hubert Tyler
Марджори Майн / Marjorie Main ... Judge Sidney Hawkes
Реджинальд Оуэн / Reginald Owen ... Major Berty Tyler-Blane
Алан Маубрэй / Alan Mowbray ... Grand Duke Basil
Флоренс Бейтс / Florence Bates ... Mrs. Elsa Vanderlip
Хэзер Тэтчер / Heather Thatcher ... Mrs. Tyler-Blane
Конни Гилкрист / Connie Gilchrist ... Olive Ransome
Нелла Уолкер / Nella Walker ... Mrs. Janet Bentley
Флоренс Ширли / Florence Shirley ... Mrs. Charteris
Расселл Хикс / Russell Hicks ... Mr. Bryce-Carew
Норма Варден / Norma Varden ... Mrs. Bryce-Carew

Продолжительность: 95 мин. / 01:35

Описание: Виктория "Вики" Виломирска, обедневшая польская прицесса, и Николас "Ники" Пракс, очаровательный, но без гроша в кармане, австрийский барон, во время танца безумно влюбляются друг в друга. Вики разрывает помолвку с богатым юристом Хьюбертом Тайлером. Влюбленные женятся, и пытаются заработать на жизнь, выступая в качестве профессиональных гостей у амбициозных богатых американцев, которые хотят поднять свой престиж, с помощью присутствия на своих вечеринках европейских аристократов. А затем молодожены подвергаются преследованиям со стороны бывшей девушки Ники, декоратора Линды Уэйн...

http://i65.fastpic.ru/thumb/2014/1012/43/cb2381b10deca113e6767c15097b7e43.jpeg http://i65.fastpic.ru/thumb/2014/1012/bc/138ed7db4b34609b683e78b3926c01bc.jpeg http://i65.fastpic.ru/thumb/2014/1012/ca/0b57dcf59522d67b18e9d981d1bdf2ca.jpeg


Перевод: Владимир Воронцов
1500 р.


Кинопоиск
IMDb



Участвуют:
1. Магда
2. jasenka
3. voostorg 
4. елена 22
5. yanaelisa
6. lafajet
7. atomic dragonfly
8. surzhoks
9. борюська
10. HippopotamusIV
11. leoder
12. sveta_pula
13. mumzik69
14. old76

-------------------

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
107 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

2

Участвую

3

обязательно

4

voostorg и елена 22 Спасибо вам

5

Благодарю!  :love: 8-)

Отредактировано yanaelisa (2014-10-12 12:42:10)

6

Записываюсь.

7

Приму участие

8

surzhoks
борюська
Спасибо.

9

конечно, да

10

leoder Спасибо

11

Куда ж без Нормы? Чем ее больше, тем лучше.
Участвую

12

sveta_pula Спасибо. Вот и другим с таким же энтузиазмом к делу относиться  ;)

13

Ой, только сейчас заметил: Ширер и Дуглас, конечно же я "ЗА", если я успел.

14

old76 Спасибо. Вы успели. Тем более теперь нас не тринадцать  ;)

15

ПЕРЕВОД ГОТОВ:
107 р.

За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС

16

Оплачено 267 руб. 02.11.2014 в 19:05, идентификатор 2058840507 ( 107 р. за "We Were Dancing" (1947)  + 160 р. за "A Successful Calamity" (1932)

17

surzhoks
Получила, спасибо.

18

DVD - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4862567

19

DVDRip 1.46 GB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4862642

20

DVDRip 775 MB - http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4863153


Вы здесь » movie » Переведено/Озвучено » Мы танцевали / We Were Dancing (1942)