Розали
Страна: США
Жанр: мюзикл, комедия, драма
Год выпуска: 1937
Режиссер: В.С. Ван Дайк / W.S. Van Dyke
композитор: Коул Портер / Cole Porter
Художник: Седрик Гиббонс / Cedric Gibbons
В ролях: Нельсон Эдди / Nelson Eddy ... Dick Thorpe
Элианор Пауэлл / Eleanor Powell ... Rosalie
Фрэнк Морган / Frank Morgan ... King
Эдна Мэй Оливер / Edna May Oliver ... Queen
Рэй Болджер / Ray Bolger ... Bill Delroy
Илона Мэсси / Ilona Massey ... Brenda
Билли Гилберт / Billy Gilbert ... Oloff
Реджинальд Оуэн / Reginald Owen ... Chancellor
Том Рутерфорд / Tom Rutherford ... Prince Paul
Клэй Клемент / Clay Clement ... Captain Banner
Вирджиния Грей / Virginia Grey ... Mary Callahan
Джордж Зукко / George Zucco ... General Maroff
Оскар О’Ши / Oscar O'Shea ... Mr. Callahan
Джерри Колонна / Jerry Colonna ... Joseph
Джанет Бичер / Janet Beecher ... Miss Baker
Уильям Демарест / William Demarest ... Army Coach
Описание: Розали (Элианор Пауэлл) – студентка колледжа Вассар, которая на самом деле является принцессой европейского королевства Романца, и Дик Торп (Нельсон Эдди) - кадет Вест-Пойнта и звезда футбола, с первого взгляда полюбили друг друга. Розали приглашает Дика в свою страну. Когда Дик прилетает в Романцу он узнаёт, что Розали помолвлена с принцем Полом. Правда принц Пол любит другую, но Дик, не зная об этом, спешно покидает королевство. Скоро в США приезжают король Романцы и его семья, вынужденные покинуть свою неблагополучную страну. И только вопрос времени когда Дик и Розали встретятся вновь...
Трейлер фильма:
http://www.kinopoisk.ru/film/13775/
http://www.imdb.com/title/tt0029499/
Перевод и озвучка: Юрий Медведев
3500р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Lafajet√
2. Магда√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. yanaelisa√
6. surzhoks√
7. HippopotamusIV√
8. leoder√
9. keg38√
10. борюська√
11. atomic dragonfly√
12. voostorg√
13. Simpun√
14. mumzik69√
15. sveta_pula√
16. BaluBaly√
17. SergPl33√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
206 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
