Тысячи аплодисментов
Страна: США
Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия
Год выпуска: 1943
Режиссер: Джордж Сидни / George Sidney
В ролях: Кэтрин Грэйсон / Kathryn Grayson ... Kathryn Jones
Джин Келли / Gene Kelly ... Private Eddie Marsh
Мэри Астор / Mary Astor ... Hyllary Jones
Джон Боулс / John Boles ... Colonel Bill Jones
Бен Блу / Ben Blue ... Chuck Polansky
Фрэнсис Рафферти / Frances Rafferty ... Marie Corbino
Мэри Эллиотт / Mary Elliott ... Helen Corbino
Фрэнк Дженкс / Frank Jenks ... Sergeant Koslack
Фрэнк Салли / Frank Sully ... Alan
Микки Руни / Mickey Rooney ... играет самого себя
Джуди Гарлэнд / Judy Garland ... играет саму себя
Ред Скелтон / Red Skelton ... играет самого себя
Элианор Пауэлл / Eleanor Powell ... играет саму себя
Энн Сотерн / Ann Sothern ... играет саму себя
Люсиль Болл / Lucille Ball ... играет саму себя
Вирджиния О’Брайэн / Virginia O'Brien ... играет саму себя
Фрэнк Морган / Frank Morgan ... играет самого себя
Лена Хорн / Lena Horne ... играет саму себя
Марша Хант / Marsha Hunt ... играет саму себя
Донна Рид / Donna Reed ... Customer in Red Skelton Skit
Маргарет О’Брайэн / Margaret O'Brien ... Customer in Red Skelton Skit
Джун Аллисон / June Allyson ... играет саму себя
Глория ДеХэвен / Gloria DeHaven ... играет саму себя
Сид Черисс / Cyd Charisse ... Dancer in Don Loper Number, в титрах не указана
Описание: Акробат Эдди Марш служит в армии. Он хочет, чтобы его первое выступление понравилось Кэтрин Джонс - симпатичной дочери полковника. Их роман сталкивается с несколькими препятствиями, включая неодобрение отца Кэтрин, который такому повороту событий с этим особо ретивым новобранцем совсем не рад...
В армейском варьете, в котором Эдди показывает акробатический номер на трапеции, появляется целая галерея звезд MGM.
Оскар, 1944 год
Номинации (3):
• Лучшая работа оператора (цветные фильмы)
• Лучшая работа художника (цветные фильмы)
• Лучший саундтрек для музыкальных картин
Вот что вытворяет в фильме Джин Келли
А вот номер очаровательной Джуди Гарлэнд
http://www.kinopoisk.ru/film/10401/
http://www.imdb.com/title/tt0036432/
Перевод и озвучка: Алексей Яковлев
3400р.
Для того, чтобы фильм был отдан на перевод нам необходимо набрать как минимум 10 желающих, готовых профинансировать этот фильм.
10 участников есть, фильм отдаём переводчику.
Но если найдутся еще желающие присоединиться, будем очень благодарны!
Участвуют:
1. Lafajet√
2. Магда√
3. jasenka√
4. елена 22√
5. Ugo927√
6. cementit√
7. yanaelisa√
8. atomic dragonfly√
9. voostorg√
10. keg38√
11. surzhoks√
12. борюська√
13. master-pepper√
14. leoder√
15. Patsy+√
16. BaluBaly√
17. HippopotamusIV√
-------------------
ПЕРЕВОД ГОТОВ:
200 р.
За этот фильм переводите, пожалуйста, на этот счет - 41001485257337
и пишите, кто и когда перевел в теме или Магда в ЛС
