Алексей Яковлев

Страница: « 1 2 3 4

Сообщений 91 страница 99 из 99

Поделиться912017-07-22 10:44:38

Автор: Магда
Администратор
Откуда: Подольск
Зарегистрирован: 2012-10-31
Сообщений: 5172
Пол: Женский
Возраст: 38 [1985-06-13]

Дописала 5 фильмов в список к Алексею Яковлеву.

Свернутый текст

Эти гламурные девочки / These Glamour Girls (1939, США, драма, комедия, режиссер: C. Сильван Симон, в ролях - Лью Эйрз, Лана Тернер, Том Браун, Марша Хант, Энн Разерфорд. http://www.kinopoisk.ru/film/12791/ . http://www.imdb.com/title/tt0032018/ )

Двадцать три шага по Бейкер Стрит / 23 Paces to Baker Street (1951, США, триллер, детектив, режиссер: Генри Хэтэуэй, в ролях - Ван Джонсон, Вера Майлз, Сесил Паркер, Патриция Лаффан. http://www.kinopoisk.ru/film/9790/ . http://www.imdb.com/title/tt0048919/ )

Стингари / Stingaree (1934, США, музыкальный, драма, мелодрама, комедия, режиссер: Уильям А. Уэллмен, в ролях - Айрин Данн, Ричард Дикс, Мэри Боланд. http://www.kinopoisk.ru/film/93067/ . http://www.imdb.com/title/tt0025833/ )

Молодой мистер Питт / The Young Mr. Pitt (1942, Великобритания, драма, биография, режиссер: Кэрол Рид, в ролях - Роберт Донат, Роберт Морли, Филлис Кэлверт, Джон Миллз. https://www.kinopoisk.ru/film/18695/ . http://www.imdb.com/title/tt0035586/?ref_=fn_al_tt_1 )

Женщина восстает / A Woman Rebels (1936, США, драма, мелодрама, история, режиссер: Марк Сэндрич, в ролях - Кэтрин Хепберн, Херберт Маршалл, Элизабет Аллан, Ван Хефлин. http://www.kinopoisk.ru/film/15586/ . http://www.imdb.com/title/tt0028517/ )

Поделиться922017-07-22 14:09:17

Автор: surzhoks
Активный участник
Откуда: Дзержинск
Зарегистрирован: 2012-10-31
Сообщений: 1218
Пол: Женский

Спасибо ! за :
Эти гламурные девочки / These Glamour Girls (1939, США, драма, комедия, режиссер: C. Сильван Симон, в ролях - Лью Эйрз, Лана Тернер, Том Браун, Марша Хант, Энн Разерфорд. http://www.kinopoisk.ru/film/12791/ . http://www.imdb.com/title/tt0032018/ )
Двадцать три шага по Бейкер Стрит / 23 Paces to Baker Street (1951, США, триллер, детектив, режиссер: Генри Хэтэуэй, в ролях - Ван Джонсон, Вера Майлз, Сесил Паркер, Патриция Лаффан. http://www.kinopoisk.ru/film/9790/ . http://www.imdb.com/title/tt0048919/ )

Поделиться932017-12-21 21:56:32

Автор: Магда
Администратор
Откуда: Подольск
Зарегистрирован: 2012-10-31
Сообщений: 5172
Пол: Женский
Возраст: 38 [1985-06-13]

Дописала 10 фильмов в список к Алексею Яковлеву.

Свернутый текст

Дамы в отставке / Ladies in Retirement (1941, США, драма, режиссер: Чарльз Видор, в ролях - Ида Лупино, Луис Хейуорд, Эвелин Кийес, Эльза Ланчестер. http://www.kinopoisk.ru/film/17886/ . http://www.imdb.com/title/tt0033802/ )

Ангел на моем плече / Angel On My Shoulder (1946, фэнтези, мелодрама, комедия, режиссер: Арчи Майо, в ролях - Пол Муни, Энн Бакстер, Клод Рейнс, Онслоу Стивенс. http://www.kinopoisk.ru/film/10329/ . http://www.imdb.com/title/tt0038300/)

Беспокойные годы / The Impatient Years (1944, США, драма, мелодрама, комедия, режиссер: Ирвинг Каммингс, в ролях - Джин Артур, Ли Боуман, Чарльз Коберн, Эдгар Баканан. http://www.kinopoisk.ru/film/14143/ . http://www.imdb.com/title/tt0036950/ )

Комната для Пегги / Apartment for Peggy (1948, США, драма, режиссер: Джордж Ситон, в ролях - Джинн Крейн, Уильям Холден, Эдмунд Гвенн, Джин Локхарт. http://www.kinopoisk.ru/film/11206/ . http://www.imdb.com/title/tt0040104/ )

Фридерикус / Fridericus (1937, Германия, драма, режиссер: Йоханнес Мейер, в ролях - Отто Гебюр, Лил Даговер, Хильде Кёрбер. https://www.kinopoisk.ru/film/72465/ . http://www.imdb.com/title/tt0136208/ )

Держите свой порох сухим / Keep Your Powder Dry (1945, драма, военный, режиссер: Эдвард Баззел, в ролях - Лана Тернер, Ларейн Дэй, Сьюзэн Питерс, Агнес Мурхед. http://www.kinopoisk.ru/film/26313/ . http://www.imdb.com/title/tt0037843/ )

Тяжело управлять / Hard to Handle (1933, США, мелодрама, комедия, режиссер: Мервин ЛеРой, в ролях - Джеймс Кэгни, Мэри Брайан, Аллен Дженкинс, Рут Доннелли. http://www.kinopoisk.ru/film/31148/ . http://www.imdb.com/title/tt0024090/ )

Один шаг в раю / One Foot in Heaven (1941, драма, биография, режиссер: Ирвинг Раппер, в ролях - Фредрик Марч, Марта Скотт, Бьюла Бонди, Джин Локхарт. http://www.kinopoisk.ru/film/17404/ . http://www.imdb.com/title/tt0033980/ )

Свидание / Rendezvous (1935, США, комедия, военный, режиссеры: Уильям К. Ховард, Сэм Вуд, в ролях - Уильям Пауэлл, Розалинд Расселл, Бинни Барнс, Сесар Ромеро. http://www.kinopoisk.ru/film/17364/ . http://www.imdb.com/title/tt0026922/ )

Паула / Paula (1952, США, драма, режиссер: Рудольф Мате, в ролях - Лоретта Янг, Кент Смит, Александр Нокс, Томми Реттиг. http://www.kinopoisk.ru/film/27639/ . http://www.imdb.com/title/tt0045016/ )

Поделиться942018-11-05 23:00:54

Автор: lafajet
Администратор
Откуда: Каунас
Зарегистрирован: 2012-10-30
Сообщений: 4340
Пол: Мужской

Список Алексея Яковлева снова пополнен

Список будущих проектов

Заза / Zaza (1938, США, драма, режиссер: Джордж Кьюкор, в ролях - Клодетт Кольбер, Херберт Маршалл, Берт Лар, Хелен Уэстли. https://www.kinopoisk.ru/film/15731/ . https://www.imdb.com/title/tt0032157/ )

Нечестные партнеры / Unholy Partners (1941, США, драма, мелодрама, криминал, режиссер: Мервин ЛеРой, в ролях - Эдвард Дж. Робинсон, Эдвард Арнольд, Ларейн Дэй, Марша Хант. https://www.kinopoisk.ru/film/10690/ . http://www.imdb.com/title/tt0034342/ )

Ночь к ночи / Night Unto Night (1949, США, драма, мелодрама, режиссер: Дон Сигел, в ролях - Рональд Рейган, Вивека Линдфорс, Бродерик Кроуфорд, Розмари ДеКамп, Оса Массен. https://www.kinopoisk.ru/film/16088/ . https://www.imdb.com/title/tt0039660/ )

Миллионер для Кристи / A Millionaire for Christy (1951, США, мелодрама, комедия, режиссер: Джордж Маршалл, в ролях - Фред МакМюррэй , Элинор Паркер, Ричард Карлсон, Уна Меркел. http://www.kinopoisk.ru/film/12544/ . http://www.imdb.com/title/tt0043807/ )

Мэйзи / Maisie (1939, США, комедия, драма, режиссер: Эдвин Л. Марин, в ролях - Роберт Янг, Энн Сотерн, Рут Хасси. https://www.kinopoisk.ru/film/27304/ . https://www.imdb.com/title/tt0031608/ )

Первая леди / The President's Lady (1953, США, драма, биография, режиссер: Генри Левин, в ролях - Сьюзен Хэйуорд, Чарлтон Хестон, Джон МакИнтайр, Фэй Бейнтер. https://www.kinopoisk.ru/film/14016/ . https://www.imdb.com/title/tt0046204/ )

Он был ее мужчиной / He Was Her Man (1934, США, драма, мелодрама, криминал, режиссер: Ллойд Бэйкон, в ролях - Джеймс Кэгни, Джоан Блонделл, Виктор Джори. https://www.kinopoisk.ru/film/31143/ . https://www.imdb.com/title/tt0025226/ )

Совершенные незнакомцы / Perfect Strangers (1945, Великобритания, драма, мелодрама, режиссер: Александр Корда, в ролях - Роберт Донат, Дебора Керр, Глинис Джонс, Энн Тодд. https://www.kinopoisk.ru/film/12452/ . https://www.imdb.com/title/tt0037980/ )

Неосторожный час / The Unguarded Hour (1936, США, драма, криминал, режиссер: Сэм Вуд, в ролях - Лоретта Янг, Франшо Тоун, Льюис Стоун, Роланд Янг. http://www.kinopoisk.ru/film/27700/ . http://www.imdb.com/title/tt0028447/ )

Под сильным давлением / High Pressure (1932, комедия, режиссёр: Мервин ЛеРой, в ролях - Уильям Пауэлл, Эвелин Брент, Джордж Сидни, Джон Рэй. http://www.kinopoisk.ru/film/20635/ . http://www.imdb.com/title/tt0023007/ )

Хильда Крейн / Hilda Crane (1956, США, драма, режиссер: Филип Данн, в ролях - Джин Симмонс, Гай Мэдисон, Жан-Пьер Омон, Джудит Эвелин. https://www.kinopoisk.ru/film/51396/ . https://www.imdb.com/title/tt0049317/ )

Поделиться952018-11-06 13:41:47

Автор: митя
Активный участник
Зарегистрирован: 2017-07-16
Сообщений: 68

Мне нравится почти весь список)))))) Особенная благодарность за фильм с Элеанор Паркер))))))

Поделиться962018-11-08 12:37:50

Автор: surzhoks
Активный участник
Откуда: Дзержинск
Зарегистрирован: 2012-10-31
Сообщений: 1218
Пол: Женский

Спасибо за включение в список Миллионер для Кристи / A Millionaire for Christy, Первая леди / The President's Lady, Хильда Крейн / Hilda Crane .

Поделиться972019-08-20 22:12:56

Автор: Alexander
Новичок
Зарегистрирован: 2019-08-20
Сообщений: 1

Добрый вечер, ведется ли сейчас перевод каких-либо фильмов?

Поделиться982019-08-21 14:41:55

Автор: Магда
Администратор
Откуда: Подольск
Зарегистрирован: 2012-10-31
Сообщений: 5172
Пол: Женский
Возраст: 38 [1985-06-13]

Alexander написал(а):

ведется ли сейчас перевод каких-либо фильмов?

Сейчас у Алексея Яковлева переводим Первая леди / The President's Lady (1953)

Темы на другие фильмы, находящиеся в процессе перевода, вы можете найти в форуме Переводим кино

Поделиться992019-12-30 20:16:42

Автор: lafajet
Администратор
Откуда: Каунас
Зарегистрирован: 2012-10-30
Сообщений: 4340
Пол: Мужской

Список проектов Алексея пополнили новыми названиями

Будущие проекты Алексея Яковлева

1. В дело вступает флот / Here Comes the Navy (1934, драма, мелодрама, комедия, режиссер: Ллойд Бэйкон, в ролях - Джеймс Кэгни, Пэт О’Брайен, Глория Стюарт. https://www.kinopoisk.ru/film/31142/ . https://www.imdb.com/title/tt0025238/ )
2. Наполовину Ангел / Half Angel (1951, мелодрама, комедия, режиссер: Ричард Сейл, в ролях - Лоретта Янг, Джозеф Коттен, Сесил Келлауэй. https://www.kinopoisk.ru/film/27687/ . https://www.imdb.com/title/tt0043615/ )
3. Подсвечники императора / The Emperor's Candlesticks (1937, драма, мелодрама, история, режиссер: Джордж Фицморис, в ролях - Уильям Пауэлл, Луиза Райнер, Роберт Янг, Морин О’Салливан, Фрэнк Морган. https://www.kinopoisk.ru/film/20625/ . https://www.imdb.com/title/tt0028829/ )
4. Мисс Грант завоёвывает Ричмонд / Miss Grant Takes Richmond (1949, комедия, режиссер: Ллойд Бэйкон, в ролях - Люсиль Болл, Уильям Холден, Дженис Картер, Джеймс Глисон. https://www.kinopoisk.ru/film/11203/ . http://www.imdb.com/title/tt0041652/ )
5. Эпоха невинности / The Age of Innocence (1934, драма, мелодрама, режиссер: Филип Мюллер, в ролях - Айрин Данн, Джон Боулс, Лайонел Этуилл. http://www.kinopoisk.ru/film/54820/ . http://www.imdb.com/title/tt0024819/ )
6. Больше, чем секретарь / More Than a Secretary (1936, мелодрама, комедия, режиссер: Альфред Э. Грин, в ролях - Джин Артур, Джордж Брент, Лайонел Стэндер, Рут Доннелли. http://www.kinopoisk.ru/film/14148/ . http://www.imdb.com/title/tt0027985/ )
7. Фоксы из Харроу / The Foxes of Harrow (1947, драма, режиссер: Джон М. Стал, в ролях - Рекс Харрисон, Морин О’Хара, Ричард Хейдн, Виктор МакЛаглен. https://www.kinopoisk.ru/film/17390/ . http://www.imdb.com/title/tt0039394/ )
8. Леди-игрок / Gambling Lady (1934, драма, режиссер: Арчи Майо, в ролях - Барбара Стэнвик, Джоэл МакКри, Пэт О’Брайен, Клер Додд. https://www.kinopoisk.ru/film/12633/ . https://www.imdb.com/title/tt0025161/ )
9. Когда придет зима / If Winter Comes (1947, драма, режиссер: Виктор Савилл, в ролях - Уолтер Пиджон, Дебора Керр, Анджела Лэнсбери, Бинни Барнс. http://www.kinopoisk.ru/film/9837/ . http://www.imdb.com/title/tt0039486/ )
10. Трое мужчин на лошади / Three Men On A Horse (1936, комедия, режиссер: Мервин ЛеРой, в ролях - Фрэнк МакХью, Джоан Блонделл, Гай Кибби. https://www.kinopoisk.ru/film/93277/ . https://www.imdb.com/title/tt0028371/ )
11. Памятный день / Remember the Day (1941, драма, мелодрама, военный, режиссер: Генри Кинг, в ролях - Клодетт Кольбер, Джон Пейн, Шепперд Страдвик, Энн Э. Тодд. http://www.kinopoisk.ru/film/1168/ . http://www.imdb.com/title/tt0034092/ )